Aborrecer

 

 

Aborrecer en quechua se traduce en cheqnikuy, chiqnipakuy
Tiempo pasado cheqnikuy
Noqa cheqnirqani /  yo aborrecí
Qam cheqnirqanki /  tú aborreciste
Pay cheqnirqan /  él ella aborreció
Noqanchis cheqnirqanchis /  nosotros aborrecíamos (in)
Noqayku cheqnirqayku /  nosotros aborrecíamos (ex)
Qamkuna cheqnirqankichis /  ustedes aborrecieron
Paykuna cheqnirqanku /  ellos ellas aborrecieron
Tiempo presente
Noqa cheqnini /  yo aborrezco
Qam cheqninki /  tú aborreces
Pay cheqnin /  él ella aborrece
Noqanchis cheqninchis /  nosotros aborrecemos (in)
Noqayku cheqniyku /  nosotros aborrecemos (ex)
Qamkuna cheqninkichis /  ustedes aborrecen
Paykuna cheqninku /  ellos ellas aborrecen
Tiempo  futuro
Noqa cheqnisaq /  yo aborreceré
Qam cheqninki /  tú aborrecerás
Pay cheqninqa /  él ella aborrecerá
Noqanchis cheqnisunchis /  nosotros aborreceremos (in)
Noqayku cheqnisaqku /  nosotros aborreceremos (ex)
Qamkuna cheqninkichis /  ustedes aborrecerán
Paykuna cheqninqaku /  ellos ellas aborrecerán
Tiempo pasado chiqnipakuy
Noqa cheqnipakurqani /yo aborrecí
Qam cheqnipakurqanki /tú aborreciste
Pay cheqnipakurqan /él ella aborreció
Noqanchis cheqnipakurqanchis /nosotros aborrecíamos (in)
Noqayku cheqnipakurqayku /nosotros aborrecíamos (ex)
Qamkuna cheqnipakurqankichis /ustedes aborrecieron
Paykuna cheqnipakurqanku /ellos ellas aborrecieron
Tiempo presente
Noqa cheqnipakuni /yo aborrezco
Qam cheqnipakunki /tú aborreces
Pay cheqnipakun /él ella aborrece
Noqanchis cheqnipakunchis /nosotros aborrecemos (in)
Noqayku cheqnipakuyku /nosotros aborrecemos (ex)
Qamkuna cheqnipakunkichis /ustedes aborrecen
Paykuna cheqnipakunku /ellos ellas aborrecen
Tiempo futuro
Noqa cheqnipakusaq /yo aborreceré
Qam cheqnipakunki /tú aborrecerás
Pay cheqnipakunqa /él ella aborrecerá
Noqanchis cheqnipakusunchis /nosotros aborreceremos (in)
Noqayku cheqnipakusaqku /nosotros aborreceremos (ex)
Qamkuna cheqnipakunkichis /ustedes aborrecerán
Paykuna cheqnipakunqaku /ellos ellas aborrecerán