Acechar en quechua

 

Acechar se traduce en qhamiyay, qhawamiyay,qhawapakuy, suyapakuy.
Tiempo pasado qhamiyay
Noqa qhamiyarqani /  yo aceché
Qam qhamiyarqanki /  tú acechaste
Pay qhamiyarqan /  él ella acechó
Noqanchis qhamiyarqanchis /  nosotros acechamos (in)
Noqayku qhamiyarqayku /  nosotros acechamos (ex)
Qamkuna qhamiyarqankichis /  ustedes acecharon
Paykuna qhamiyarqanku /  ellos ellas acecharon
Tiempo presente
Noqa qhamiyani /  yo acecho
Qam qhamiyanki /  tú acechas
Pay qhamiyan /  él ella acecha
Noqanchis qhamiyanchis /  nosotros acechamos (in)
Noqayku qhamiyayku /  nosotros acechamos (ex)
Qamkuna qhamiyankichis /  ustedes acechan
Paykuna qhamiyanku /  ellos ellas acechan
Tiempo  futuro
Noqa qhamiyasaq /  yo acecharé
Qam qhamiyanki /  tú acecharás
Pay qhamiyanqa /  él ella acechará
Noqanchis qhamiyasunchis /  nosotros acecharemos (in)
Noqayku qhamiyasaqku /  nosotros acecharemos (ex)
Qamkuna qhamiyankichis /  ustedes acecharán
Paykuna qhamiyanqaku /  ellos ellas acecharán
Tiempo pasado palabra suyay
Noqa suyapakurqani /  yo aceché
Qam suyapakurqanki /  tú acechaste
Pay suyapakurqan /  él ella acechó
Noqanchis suyapakurqanchis /  nosotros acechamos (in)
Noqayku suyapakurqayku /  nosotros acechamos (ex)
Qamkuna suyapakurqankichis /  ustedes acecharon
Paykuna suyapakurqanku /  ellos ellas acecharon
Tiempo presente
Noqa suyapakuni /  yo acecho
Qam suyapakunki /  tú acechas
Pay suyapakun /  él ella acecha
Noqanchis suyapakunchis /  nosotros acechamos (in)
Noqayku suyapakuyku /  nosotros acechamos (ex)
Qamkuna suyapakunkichis /  ustedes acechan
Paykuna suyapakunku /  ellos ellas acechan
Tiempo  futuro
Noqa suyapakusaq /  yo acecharé
Qam suyapakunki /  tú acecharás
Pay suyapakunqa /  él ella acechará
Noqanchis suyapakusunchis /  nosotros acecharemos (in)
Noqayku suyapakusaqku /  nosotros acecharemos (ex)
Qamkuna suyapakunkichis /  ustedes acecharán
Paykuna suyapakunqaku /  ellos ellas acecharán