Adelantar en quechua

 

adelantar

 

Adelantar se traduce en ñawpay:
Tiempo pasado
  • Noqa ñawparqani  /  yo adelanté
  • Qam ñawparqanki  /  tú adelantaste
  • Pay ñawparqan  /  él, ella adelantó
  • Noqanchis ñawparqanchis  /  nosotros adelantamos (in)
  • Noqayku ñawparqayku  /  nosotros adelantamos (ex)
  • Qamkuna ñawparqankichis  /  ustedes adelantaron
  • Paykuna ñawparqanku  /  ellos, ellas adelantaron
Tiempo presente
  • Noqa ñawpani  /  yo adelanto
  • Qam ñawpanki  /  tú adelantas
  • Pay ñawpan  /  él, ella adelanta
  • Noqanchis ñawpanchis  /  nosotros adelantamos (in)
  • Noqayku ñawpayku  /  nosotros adelantamos (ex)
  • Qamkuna ñawpankichis  /  ustedes adelantan
  • Paykuna ñawpanku  /  ellos, ellas adelantan
Tiempo futuro
  • Noqa ñawpasaq  /  yo adelantaré
  • Qam ñawpanki  /  tú adelantarás
  • Pay ñawpanqa  /  él, ella adelantará
  • Noqanchis ñawpasunchis  /  nosotros adelantaremos (in)
  • Noqayku ñaupasaqku  /  nosotros adelantaremos (ex)
  • Qamkuna ñawpankichis  /  ustedes adelantarán
  • Paykuna ñawpanqaku  /  ellos, ellas adelantarán
El modo obligativo en presente
Ñawpanay kashan “tengo que adelantar
Ñawpanayki kashan “tienes que adelantar
Ñawpanan kashan “tiene que adelantar
Ñawpananchis kashan “tenemos que adelantar (todos nosotros)
Ñawpanayku kashan “tenemos que adelantar (nosotros y no tú)
Ñawpanaykichis kashan “tienen que adelantar ustedes
Ñawpananku kashan “tienen que adelantar