Agarrar en quechua

agarrar

 

El verbo agarrar   en quechua se traduce en hap’iy
 
Verbo agarrar
Tiempo pasado
  • Noqa hap’irqani/yo agarré
  • Qam hap’irqanki/tú agarraste
  • Pay hap’irqan/él, ella agarró
  • Noqanchis hap’irqanchis/nosotros agarramos (in)
  • Noqayku hap’irqayku/nosotros agarramos (ex)
  • Qamkuna hap’irqankichis/ustedes agarraron
  • Paykuna hap’irqanku/ellos, ellas agarraron
Tiempo presente
  • Noqa hap’ini/yo agarro
  • Qam hap’inki/tú agarras
  • Pay hap’in/él,ella agarra
  • Noqanchis hap’inchis/nosotros agarramos (in)
  • Noqayku hap’iyku/nosotros agarramos (ex)
  • Qamkuna hap’inkichis/ustedes agarran
  • Paykuna hap’inku/ellos,ellas agarran
Tiempo futuro
  • Noqa hap’isaq/yo agarraré
  • Qam hap’inki/tú agarrarás
  • Pay hap’inqa/él,ella agarrará
  • Noqanchis hap’isunchis/nosotros agarraremos (in)
  • Noqayku hap’isaqku/nosotros agarraremos (ex)
  • Qamkuna hap’inkichis/ustedes agarrarán
  • Paykuna hap’inqaku/ellos, ellas agarrarán
Verbo Tomar
Verbo transitivo que se traduce en hap’iy en quechua , ejemplo yo tomaré el tren, traducido es noqa trenta hap’isaq
Tiempo pasado
  • Noqa hap’irqani/yo tomé
  • Qam hap’irqanki/tú tomaste
  • Pay hap’irqan/él,ella tomó
  • Noqanchis hap’irqanchis/nosotros tomamos (in)
  • Noqayku hap’irqayku/nosotros tomamos (ex)
  • Qamkuna hap’irqankichis/ustedes tomaron
  • Paykuna hap’irqanku/ellos, ellas tomaron
Tiempo presente
  • Noqa hap’ini/yo tomo
  • Qam hap’inki/tú tomas
  • Pay hap’in/él,ella toma
  • Noqanchis hap’inchis/nosotros tomamos (in)
  • Noqayku hap’iyku/nosotros tomamos (ex)
  • Qamkuna hap’inkichis/ustedes toman
  • Paykuna hap’inku/ellos,ellas toman
Tiempo futuro
  • Noqa hap’isaq/yo tomaré
  • Qam hap’inki/tú tomarás
  • Pay hap’inqa/él,ella tomará
  • Noqanchis hap’isunchis/nosotros tomaremos (in)
  • Noqayku hap’isaqku/nosotros tomaremos (ex)
  • Qamkuna hap’inkichis/ustedes tomarán
  • Paykuna hap’inqaku/ellos,ellas tomarán