Bajar en quechua

 

bajar

 

Bajar en quechua se  traduce en uraykuy y abajo se traduce en uray y lurin:
Tiempo pasado
  • Noqa uraykurqani  /  yo bajé
  • Qam uraykurqanki  /  tú bajaste
  • Pay uraykurqan  /  él, ella bajó
  • Noqanchis uraykurqanchis  /  nosotros bajamos (in)
  • Noqayku uraykurqayku  /  nosotros bajamos (ex)
  • Qamkuna uraykurqankichis  /  ustedes bajaron
  • Paykuna uraykurqanku  /  ellos, ellas bajaron
Tiempo presente
  • Noqa uraykuni  /  yo bajo
  • Qam uraykunki  /  tú bajas
  • Pay uraykun  /  él, ella baja
  • Noqanchis uraykunchis  /  nosotros bajamos (in)
  • Noqayku uraykuyku  /  nosotros bajamos (ex)
  • Qamkuna uraykunkichis  /  ustedes bajan
  • Paykuna uraykunku  /  ellos, ellas bajan
Tiempo futuro
  • Noqa uraykusaq  /  yo bajaré
  • Qam uraykunki  /  tú bajarás
  • Pay uraykunqa  /  él, ella bajará
  • Noqanchis uraykusunchis  /  nosotros bajaremos (in)
  • Noqayku uraykusaqku  /  nosotros bajaremos (ex)
  • Qamkuna uraykunkichis  /  ustedes bajarán
  • Paykuna uraykunqaku  /  ellos, ellas bajarán

El modo obligativo en presente

Uraykunay kashan “tengo que bajar
Uraykunayki kashan “tienes que bajar
Uraykunan kashan “tiene que bajar
Uraykunanchis kashan “tenemos que bajar (todos nosotros)
Uraykunayku kashan “tenemos que bajar (nosotros y no tú)
Uraykunaykichis kashan “tienen que bajar ustedes
Uraykunanku kashan “tienen que bajar