Descubrir en quechua

 

Tiempo pasado
Noqa tarirqani / yo descubrí
Qam tarirqanki / tú descubriste
Pay tarirqan / él descubrió
Noqanchis tarirqanchis / nosotros descubríamos (in)
Noqayku tarirqayku / nosotros descubríamos (ex)
Qamkuna tarirqankichis / ustedes descubrieron
Paykuna tarirqanku / ellos ellas descubrieron
Tiempo presente
Noqa tarini / yo descubro
Qam tarinki / tú descubres
Pay tarin / él descubre
Noqanchis tarinchis / nosotros descubrimos (in)
Noqayku tariyku / nosotros descubrimos (ex)
Qamkuna tarinkichis / ustedes descubren
Paykuna tarinku / ellos ellas descubren
Tiempo futuro
Noqa tarisaq / yo descubriré
Qam tarinki / tú descubrirás
Pay tarinqa / él descubrirá
Noqanchis tarisunchis / nosotros descubriremos (in)
Noqayku tarisaqku / nosotros descubriremos (ex)
Qamkuna tarinkichis / ustedes descubrirán
Paykuna tarinqaku / ellos ellas descubrirán
A) tiempo pasado con el sufijo  –rqa
Tarirqani /  descubrí
Tarirqanki /  descubriste
Tarirqan /  descubrió
Tarirqanchis /  descubríamos
Tarirqayku /  descubríamos
Tarirqankichis /  uds. descubrieron
Tarirqanku /  ellos descubrieron
 
B) el pasado no experimentado, sqa
Tarisqani /  yo había descubierto
Tarisqanki /  tú habías descubierto
Tarisqan él /  había descubierto
Tarisqanchis /  nosotros habíamos descubierto
Tarisqayku /  nosotros habíamos descubierto
Tarisqanki- chis /  uds. Habían descubierto
Tarisqanku /  ellos habían descubierto
Tiempo presente. 
Tarini /  descubri
Tarinki /  descubres
Tarin /  descubre
Tarinchis /  descubramos
Tariyku /  descubrimos
Tarinkichis /  ustedes descubrían
Tarinku /  ustedes descubrían
Tiempo futuro
Tarisaq /  descubriré
Tarinki /  descubrirás
Tarinqa /  descubrirá
Tarisun /  descubriremos
Tarisaqku /  descubriremos
Tarinkichis /  uds. descubrirán
Tarinqaku /  ellos descubrirán