Fortalecer en quechua

 

 

Fortalecer se traduce en kallpachay:
Tiempo pasado
Noqa kallpacharqani /  yo fortalecí
Qam kallpacharqanki /  tú fortaleciste
Pay kallpacharqan /  él ella fortaleció
Noqanchis kallpacharqanchis /  nosotros fortalecimos (in)
Noqayku kallpacharqayku /  nosotros fortalecimos (ex)
Qamkuna kallpacharqankichis /  ustedes fortalecieron
Paykuna kallpacharqanku /  ellos ellas fortalecieron
Tiempo presente
Noqa kallpachani /  yo fortalezco
Qam kallpachanki /  tú fortaleces
Pay kallpachan /  él ella fortalece
Noqanchis kallpachanchis /  nosotros fortalecemos (in)
Noqayku kallpachayku /  nosotros fortalecemos (ex)
Qamkuna kallpachankichis /  ustedes fortalecen
Paykuna kallpachanku /  ellos ellas fortalecen
Tiempo  futuro
Noqa kallpachasaq /  yo fortaleceré
Qam kallpachanki /  tú fortalecerás
Pay kallpachanqa /  él ella fortalecerá
Noqanchis kallpachasunchis /  nosotros fortaleceremos (in)
Noqayku kallpachasaqku /  nosotros fortaleceremos (ex)
Qamkuna kallpachankichis /  ustedes fortalecerán
Paykuna kallpachanqaku /  ellos ellas fortalecerán

El modo obligativo en presente

kallpachanay kashan  /   tengo que fortalecer
kallpachanayki kashan  /   tienes que fortalecer
kallpachanan kashan  /   tiene que fortalecer
kallpachananchis kashan  /   tenemos que fortalecer (todos nosotros)
kallpachanayku kashan  /   tenemos que fortalecer (nosotros y no tú)
kallpachanaykichis kashan  /   tienen que fortalecer ustedes
kallpachananku kashan  /   tienen que fortalecer

El modo obligativo en pasado

kallpachanay karqan  /   tenía que fortalecer
kallpachanayki karqan  /   tenías que fortalecer
kallpachanan karqan  /   tenía que fortalecer
kallpachananchis karqan  /   teníamos que fortalecer (todos nosotros)
kallpachanayku karqan  /   teníamos que fortalecer (nosotros y no tú)
kallpachanaykichis karqan  /   tenían que fortalecer ustedes
kallpachananku karqan  /   tenían que fortalecer

El modo obligativo en futuro

kallpachanay kanqa  /   tendré que fortalecer
kallpachanayki kanqa  /   tendrás que fortalecer
kallpachanan kanqa  /   tendrá que fortalecer
kallpachananchis kanqa  /   tendremos que fortalecer (todos nosotros)
kallpachanayku kanqa  /   tendremos que fortalecer (nosotros y no tú)
kallpachanaykichis kanqa  /   tendrán que fortalecer ustedes
kallpachananku kanqa  /   tendrán que fortalecer