Llevar en quechua

llevar
Llevar se traduce en apay:
Tiempo pasado
Noqa aparqani  /  yo llevé
Qam aparqanki  /  tú llevaste
Pay aparqan  /  él, ella llevó
Noqanchis aparqanchis  /  nosotros llevamos (in)
Noqayku aparqayku  /  nosotros llevamos (ex)
Qamkuna aparqankichis  /  ustedes llevaron
Paykuna aparqanku  /  ellos, ellas llevaron
Tiempo presente
Noqa apani  /  yo llevo
Qam apanki  /  tú llevas
Pay apan  /  él, ella lleva
Noqanchis apanchis  /  nosotros llevamos (in)
Noqayku apayku  /  nosotros llevamos (ex)
Qamkuna apankichis  /  ustedes llevan
Paykuna apanku  /  ellos, ellas llevan
Tiempo futuro
Noqa apasaq  /  yo llevaré
Qam apanki  /  tú llevarás
Pay apanqa  /  él, ella llevará
Noqanchis apasunchis  /  nosotros llevaremos (in)
Noqayku apasaqku  /  nosotros llevaremos (ex)
Qamkuna apankichis  /  ustedes llevarán
Paykuna apanqaku  /  ellos, ellas llevarán´
Tiempo Presente
Primera persona a segunda persona
  • Noqa apayki  / yo te llevo
  • Noqa apaykichis  / yo les llevo
  • Noqayku apaykiku  / nosotros te llevamos
  • Noqayku apaykichis  / nosotros les llevamos
Segunda persona a primera persona
  • Qam apawanki  / tú me llevas
  • Qam apawankiku  / tú nos llevas
  • Qamkuna apawankichis  / uds. Me llevan
  • Qamkuna apawankiku  / uds. Nos llevan
Tercera persona a primera persona
  • Pay apawan  / el/ella me lleva
  • Pay apawanchis  / el/ella nos lleva
  • Pay apawanku  / el/ella nos lleva
  • Paykuna apawan  / ellas/ellos me llevan
  • Paykuna apawanchis  / ellas/ellos nos llevan
  • Paykuna apawanku  / ellas/ellos nos llevan
Tercera persona a segunda persona
  • Pay apasunki  / el/ella te lleva
  • Pay apasunkichis  / el/ella les lleva
  • Paykuna apasunki  / ellas/ellos te llevan
  • Paykuna apasunkichis  / ellas/ellos les llevan
Tiempo Pasado
Primera persona a segunda persona
  • Noqa aparqayki  / yo te llevé
  • Noqa aparqaykichis  / yo les llevé
  • Noqayku aparqaykiku  / nosotros te llevamos
  • Noqayku aparqaykichis  / nosotros les llevamos