Aaprender a conjugar verbo comer en quechua

Maltratar en quechua

Descubre el significado del verbo ‘maltratar’ en quechua, que es ‘maqay’. En esta breve introducción, te explicaremos la traducción de esta acción en diferentes contextos. ¡Aprende cómo el quechua capta la esencia del maltrato en su lengua única. Maltratar en quechua k’iriy, maqay.

Cunjugando el verbo maltratar

Tiempo pasado
Noqa maqarqani / yo maltraté
Qam maqarqanki / tú maltrataste
Pay maqarqan / él maltrató
Noqanchis maqarqanchis / nosotros maltratamos (in)
Noqayku maqarqayku / nosotros maltratamos (ex)
Qamkuna maqarqankichis / ustedes maltrataron
Paykuna maqarqanku / ellos ellas maltrataron
Tiempo presente
Yo maltrato / noqa maqani
Tú maltratas /qam maqanki
El maltrata /pay maqan
Nosotros maltratamos (in) / noqanchis maqanchis
Nosotros maltratamos (ex) / noqayku maqayku
Ustedes maltratan /qamkuna maqankichis
Ellos ellas maltratan /paykuna maqanku
Tiempo presente. 
Maqani /  maltrato
Maqanki /  maltratas
Maqan /  maltrata
Maqanchis /  maltratemos
Maqayku /  maltratemos
Maqankichis /  ustedes maltratan
Maqanku /  ustedes maltratan
Tiempo futuro 
Maqasun / maltrataremos
Maqasaqku / maltrataremos
Maqasaq / maltrataré
Maqanqaku / ellos maltratarán
Maqanqa / maltratará
Maqankichis / uds. maltratarán
Maqanki / maltratarás
Pasado experimentado 

Maqarqankichis/ ustedes maltrataron
Maqarqanki/ tú maltrataste
Maqarqaniku /nosotros maltratamos
Maqarqani /yo maltraté
Maqarqanchis/ nosotros maltratamos
Maqarqaku /ellos, ellas maltrataron
Maqarqa / él o ella maltrato

Presente flexivo
Maqani /  yo maltrato
Maqanki / tú maltratas
Maqan / Él o ella maltrata
Maqanchis / nosotros  maltratamos
Maqaniku /nosotros  maltratamos
Maqankichis / Ustedes maltratan
Maqanku/ Ellos, ellas maltratan
Futuro 
Maqasaq / tú maltratarás
Maqanqa /él, ella maltratará
Maqasunchis/ nosotros  maltrataremos
Maqasaqku/ nosotros  maltrataremos
Maqankichis/ ustedes maltratarán
Maqanqaku /ellos, ellas maltratarán
A) tiempo pasado con el sufijo -rqa
Maqarqani /  maltraté
Maqarqanki /  maltrataste
Maqarqan /  maltrató
Maqarqanchis /  maltratamos
Maqarqayku /  maltratamos
Maqarqankichis /  uds. maltrataron
Maqarqanku /  ellos maltrataron
B) el pasado no experimentado-sqa
Maqasqani /  yo había maltratado
Maqasqanki /  tú habías maltratado
Maqasqan él /  había maltratado
Maqasqanchis /  nosotros habíamos maltratado
Maqasqayku /  nosotros habíamos maltratado
Maqasqanki- chis /  uds. Habían maltratado
Maqasqanku /  ellos habían maltratado

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *