Quitar en quechua

quitar
Quitar, arrebatar se traduce en qechuy:
  • Qechurqani ‘quité’
  • Qechurqanki ‘quitaste’
  • Qechurqan ‘quitó’
  • Qechurqanchis ‘quitamos’
  • Qechurqayku ‘quitamos’
  • Qechurqankichis ‘Uds. quitaron”
  • Qechurqanku ‘ellos quitaron’
  • Qechusqani ‘yo había quitado’
  • Qechusqanki ‘tú habías quitado’
  • Qechusqan ‘él había quitado’
  • Qechusqanchis ‘nosotros habíamos quitado’
  • Qechusqayku ‘nosotros habíamos quitado’
  • Qechusqankichis ‘Uds. habían quitado’
  • Qechusqanku ‘ellos habían quitado’
  • Qechusaq ‘quitaré’
  • Qechunki ‘quitarás’
  • Qechunqa ‘quitará’
  • Qechusun ‘quitaremos’
  • Qechusaqku ‘quitaremos’
  • Qechunkichis ‘Uds. quitarán’
  • Qechunqaku ‘ellos quitarán ‘
  • Qechuway ‘quitame’
Tiempo pasado
  • Noqa qechurqani  /  yo quité
  • Qam qechurqanki  /  tú quitaste
  • Pay qechurqan  /  él, ella quitó
  • Noqanchis qechurqanchis  /  nosotros quitamos (in)
  • Noqayku qechurqayku  /  nosotros quitamos (ex)
  • Qamkuna qechurqankichis  /  ustedes quitaron
  • Paykuna qechurqanku  /  ellos, ellas quitaron
Tiempo presente
  • Noqa qechuni  /  yo quito
  • Qam qechunki  /  tú quitas
  • Pay qechun  /  él, ella quita
  • Noqanchis qechunchis  /  nosotros quitamos (in)
  • Noqayku qechuyku  /  nosotros quitamos (ex)
  • Qamkuna qechunkichis  /  ustedes quitan
  • Paykuna qechunku  /  ellos, ellas quitan
Tiempo futuro
  • Noqa qechusaq  /  yo quitaré
  • Qam qechunki  /  tú quitarás
  • Pay qechunqa  /  él, ella quitará
  • Noqanchis qechusunchis  /  nosotros quitaremos (in)
  • Noqayku qechusaqku  /  nosotros quitaremos (ex)
  • Qamkuna qechunkichis  /  ustedes quitarán
  • Paykuna qechunqaku  /  ellos, ellas quitarán