Rápido en quechua

correr

Palabra quechua usqhay, utqhay significa rápido, apresurado,  presuroso. Lamentablemente en la actualidad en la comunidades campesinas ya no se usa esta palabra. en su lugar se usa el verbo correr que se traduce en phaway

Algunas frases con la  palabra rápido

  • Ven rápido en quechua / usqhayta hamuy
  • Mi gato es  rápido /  noqapa michiy usqhayllaña
Pronombre tiempo presente progresivo
  • Noqa hamushani usqhayllaña /  yo estoy viniendo rápido
  • Qam hamushanki  usqhayllaña / tú estás viniendo rápido
  • Pay hamushan  usqhayllaña / el ella está viniendo rápido
  • Noqanchis hamushanchis usqhayllaña /  todos nosotros estamos viniendo rápido
  • Noqayku hamushayku  usqhayllaña / nosotros estamos viniendo rápido
  • Qamkuna hamushankichis  usqhayllaña /  ustedes están viniendo rápido
  • Paykuna hamushanku  usqhayllaña / ellos están viniendo rápido
El modo obligativo en presente
  • Hamunay kashan utqhayllaña /  tengo que venir rápido
  • Hamunayki kashan utqhayllaña /  tienes que venir rápido
  • Hamunan kashan utqhayllaña /  tiene que venir rápido
  • Hamunanchis kashan utqhayllaña /  tenemos que venir rápido (todos nosotros)
  • Hamunayku kashan utqhayllaña /  tenemos que venir rápido (nosotros y no tú)
  • Hamunaykichis kashan utqhayllaña /  tienen que venir rápido ustedes
  • Hamunanku kashan utqhayllaña /  tienen que venir rápido
El modo obligativo en pasado
  • Hamunay karqan utqhayllaña /  tenía que venir rápido
  • Hamunayki karqan utqhayllaña /  tenías que venir rápido
  • Hamunan karqan utqhayllaña /  tenía que venir rápido
  • Hamunanchis karqan utqhayllaña /  teníamos que venir rápido (todos nosotros)
  • Hamunayku karqan utqhayllaña /  teníamos que venir rápido (nosotros y no tú)
  • Hamunaykichis karqan utqhayllaña /  tenían que venir rápido ustedes
  • Hamunanku karqan utqhayllaña /  tenían que venir rápido