Recibir en quechua

recibir

 

Tiempo pasado 
  • Noqa chaskirqani      ‘yo recibe’
  • Qam chaskirqanki      ‘tú recibiste’
  • Pay chaskirqan      ‘él, ella recibió’
  • Noqanchis chaskirqanchis      ‘nosotros recibimos (in)’
  • Noqayku chaskirqayku      ‘nosotros recibimos (ex)’
  • Qamkuna chaskirqankichis      ‘ustedes recibieron’
  • Paykuna chaskirqanku      ‘ellos, ellas recibieron’
Tiempo presente
  • Noqa chaskini      ‘yo recibo’
  • Qam chaskinki      ‘tú recibes’
  • Pay chaskin      ‘él, ella recibe’
  • Noqanchis chaskinchis      ‘nosotros recibimos (in)’
  • Noqayku chaskiyku      ‘nosotros recibimos (ex)’
  • Qamkuna chaskinkichis      ‘ustedes reciben’
  • Paykuna chaskinku      ‘ellos, ellas reciben’
Tiempo futuro
  • Noqa chaskisaq      ‘yo recibiré’
  • Qam chaskinki      ‘tú recibirás’
  • Pay chaskinqa      ‘él, ella recibirá’
  • Noqanchis chaskisunchis      ‘nosotros recibiremos (in)’
  • Noqayku chaskisaqku      ‘nosotros recibiremos (ex)’
  • Qamkuna chaskinkichis      ‘ustedes recibirán’
  • Paykuna chaskinqaku      ‘ellos, ellas recibirán’
El modo obligativo en presente
Chaskinay kashan “tengo que recibir
Chaskinayki kashan “tienes que recibir
Chaskinan kashan “tiene que recibir
Chaskinanchis kashan “tenemos que recibir (todos nosotros)
Chaskinayku kashan “tenemos que recibir (nosotros y no tú)
Chaskinaykichis kashan “tienen que recibir ustedes
Chaskinanku kashan “tienen que recibir
El modo obligativo en pasado
Chaskinay karqan “tenía que recibir
Chaskinayki karqan “tenías que recibir
Chaskinan karqan “tenía que recibir
Chaskinanchis karqan “teníamos que recibir (todos nosotros)
Chaskinayku karqan “teníamos que recibir (nosotros y no tú)
Chaskinaykichis karqan “tenían que recibir ustedes
Chaskinanku karqan “tenían que recibir