Presentación del Diccionario Unificado de Quechua (Segunda Versión)
El Diccionario Unificado de Quechua es una herramienta digital pionera que integra las variantes lingüísticas más representativas de esta lengua ancestral, incluyendo las variantes Central, Chanka, Apurímac, Cusco, Bolivia y Ecuador, además de incorporar aportes académicos fundamentales como los del lingüista Rodolfo Cerrón Palomino. Esta segunda versión, mejorada y ampliada, ofrece definiciones precisas, ejemplos contextualizados y comparaciones dialectales, facilitando el estudio y preservación del quechua en su diversidad.
Palabras quechua con CH’
[diccionario_quechua] Ch’isi: Esta palabra significa «comienzo de la noche». En quechua, «ch’isi» se refiere al período del día en el ...
Palabras en quechua con Y
[diccionario_quechua] Lista de palabras de educación y enseñanza con Y: yachachikuq: Que se deja apagar, a costumbrar o habituar con ...
Palabras quechua con W
[diccionario_quechua] Verbos Wachachiy: hacer parir Wachay: parir, ovar Wañuchiy: matar Wañuy: morir Waqay: llorar Waqray: cornear Warkuy: colgar Warwakay: arrojar ...
Palabras quechua con U
[diccionario_quechua] Verbos Ukunay: descascarar Umiy: alimentar a pichones Unanchay: aconsejar, encabezar Untuy: engrasar Upakuy: lavarse la cara Upallay: callarse Upyay: ...
Palabras quechua con T’ – T – TH
Acciones / Verbos con T’ T’ikrakuy – virar, dar vuelta, girarT’aqay – separar, dividirT’iksuchiy – inclinarT’uquchay – agujerear, horadarT’iktutay – ...
Palabras quechua con SH
Verbos Shachiy: envejecer un vestido Shuyshuy: acción de colar líquidos Shuytu: pararse, estar de pie, objetos largos verticales Shullachay: mojar ...
Palabras quechua con S
Verbos Ruyrumun: rodar de arriba para abajo Saksay: llenarse, saciarse Samay: descansar Samay: respirar Saqey: dejar, abandonar Sasachakuy: dificultarse Sasachú?: ...
Palabras quechua con R
Verbos Rakiy: separar, repartir, clasificar Rakray: tragar, comer alimentos Raqaqaqay: tronar, sonar del trueno Raqon: sacar hojas Raskay: arañar, frotar ...
Palabras en quechua con Q’ y Q
Lista de 20 palabras en quechua con q’ Estados Físicos y Condiciones con q’ Q’ala / desnudo peladoQ’alti / ralo ...
Palabras quechua con QH
Verbos Qhaqochiy: hacer friccionar, sobar, restregar Qhawapay: remirar Qhellapay: recoger por segunda vez Qhoruy: mutilar, mochar Qhorqoy: roncar Qhospay: revolcarse ...
Palabras quechua con P’-P-PH
Verbos en quechua con P' y su traducción P'itachiy: hacer saltar P'anpay achiy: hacer enterrar a P'anachiy: hacer golpear P'anpay: ...
Palabras quechua con O
Verbos Onqochiy: enfermar Onqoy kutipa: recaída Onqoy llaqta: epidemia Onqoyniyoq: con enfermedad Opayachiy: atontar, confundir Opayay: perder facultad mental Oqarikun: ...
Palabras quechua con Ñ
Palabras quechua con Ñ relacionado con tiempo: ñachá, ñachu: Yo estaré, ya es… ñaku: Hace rato, antes ñaku tuta: Esta ...
Palabras quechua con N
[diccionario_quechua] Verbos Naniy: acto sexual Napay: saludar, expresión de cortesía Napaykachay: saludo reiterativo Napaykukuy: dirigir el saludo Napaykuna: mis saludos ...
Palabras quechua con M
Palabras quechua con M, ordenados por categoría, relacionados con alimentos, familia, actividades, tiempo y espacio. Todas estas palabra llevan como ...
Palabras quechua con LL
Adjetivos y DescripcionesLlañu, ñañu /delgadoLlapaka /auquénido débil, endebleLlasa /pesado, masa (peso)Llawchi /flácido, inconsistenteLlullacha /berros, algas comestiblesLlullu /tierno, delicado, inmaduroLlullu /fruta ...
Palabras quechua con L
Verbos Laqakuy: caer de bruces, tropezarLaqapakuy: caer frecuentementeLaqay: colar, pegar, adherirLaqechu: sopapearLastay: nevarLastay: laminar, prensarLasuy: lacearLatay, wichay: subirLaway: preparar la ...
Palabras quechua con KH
Palabras quechua con KH Alimentos y Cocina : khacha: Mugre en costras. Suciedad.khachu: Mordida. Mordiscón. (También es adj. Tubérculo mal ...
Palabras quechua con K-K’
20 Palabras quechua con K Acciones / Verboskachallikuy - ataviarse con eleganciakachanpuy - volver al lugar de partidakachariy - soltar, ...
Palabras quechua con I
Interrogativos Imanrayku: por qué cosas o convenienciasImapaq: para quéImapaqchá: para qué seráImaraqmi: qué sería, cómo seríaImarayku: por qué motivo o ...
Palabras quechua con H
Acciones y Verbos Ahorcar: HarawayAndar de puntillas: HankiAcusar, denunciar: HuchachakAlcanzar: HaypayAderezar, condimentar, guisar: HuptayAgrupar, juntar, reunir: HuñuyApropiarse: HapiykukuyAzotar, flagelar, latigar: ...
Palabras Quechua con E
echarana: Lugar para cribar granos.echarasqa: Grano cribado.Echarati: Distrito en La Convención, Qosqo, Perú.echarati: Desperdicios del cribado.ekutay: Premura.eltha: Persona boba.emillay: Hierba ...
Palabras quechua con CHH
Palabras quechua con CHH de Aves y picoteo Chhuru / Pico de ave.Chhuruna / Pico de las aves.Chhuruy / Picoteo ...
Palabaras quechua con CH
Adjetivos y Descripciones challa: sin peso, livianochallallaña: muy débil, livianochalli, chali: pícaro, zamarro, bribónchanka: mutable, indeciso, vacilantechanki: cactus de flor ...
Palabras en quechua con A
Acciones y Verbos Ahorcar: arawayAdornarse, arreglarse, ataviarse: allichakuy, allichayAumentar, acrecentar: askachayJadear: asasayDetener líquido en la boca: amulliyExclamar dolor: ananáyPelear, batallar: ...