 |
| Mesa en quechua |
Mesa
Huamp’ara
Mesa plegable
Huñuykuy huamp’ara
Mesa y silla
Huamp’ara tiyana
Plural pronombre posesivo
Huamp’aray /mi mesa
Huamp’arayki /tu mesa
Huamp’aran /su mesa
Huamp’aranchis /nuestro mesa
Huamp’aranku /nuestro mesa
Huamp’araykichis /vuestro mesa
Huamp’aranku /su mesa de (el ella)
El modo obligativo en presente
Huamp’arapi mikhunay kashan «tengo que comer en la mesa
Huamp’arapi mikhunayki kashan «tienes que comer en la mesa
Huamp’arapi mikhunan kashan «tiene que comer en la mesa
Huamp’arapi mikhunanchis kashan «tenemos que comer en la mesa (todos nosotros)
Huamp’arapi mikhunayku kashan «tenemos que comer en la mesa (nosotros y no tú)
Huamp’arapi mikhunaykichis kashan «tienen que comer en la mesa ustedes
Huamp’arapi mikhunanku kashan «tienen que comer en la mesa
El modo obligativo en pasado
Huamp’arapi mikhunay karqan «tenía que comer en la mesa
Huamp’arapi mikhunayki karqan «tenías que comer en la mesa
Huamp’arapi mikhunan karqan «tenía que comer en la mesa
Huamp’arapi mikhunanchis karqan «teníamos que comer en la mesa (todos nosotros)
Huamp’arapi mikhunayku karqan «teníamos que comer en la mesa (nosotros y no tú)
Huamp’arapi mikhunaykichis karqan «tenían que comer en la mesa ustedes
Huamp’arapi mikhunanku karqan «tenían que comer en la mesa