Saludos en quechua

¿Imaynallan?/¿Cómo estás?

En quechua: «Imaynallan?» se utiliza para preguntar a alguien sobre su estado o bienestar, equivalente a «¿Cómo estás?» en español.

Napaykamuyki / te saludo, estoy saludándote

En quechua, «Napaykamuyki» es una forma de expresar «Te saludo» o «Estoy saludándote». Es una manera de hacerle saber a alguien que se le está saludando.

Rimaykuyki / Te hablo, estoy hablándote

En quechua, «Rimaykuyki» se utiliza para decir «Te hablo» o «Estoy hablándote». Es una forma de indicar que se está dirigiendo la palabra a la persona en cuestión.

Para iniciar una coversacion con una sola persona

Opcion 1:
Imaynallam: Hola, ¿Cómo estas?
Allinmi: Estoy bien

Opcion 2:
¿Allinllanchu?: ¿Estas bien?
Allinllam: Estoy bien nomás

Opcion 3:
¿Imaynallam kashanki? ¿Cómo estas?
Allinllam kachkani: Estoy bien nomás

Opcion 4:
¿Imaynallan? ¿como estas?
¿Maymanta hamunki? ¿de donde vienes?
¿Pin kashanki? ¿quien eres?

Dirigimos a varias personas

Opcion 5:
¿Imaynallam kashankichis?: ¿Cómo están ustedes?
Allinllam kashaiku: Estamos bien

Rimaykamuyki mamay / estoy hablandote mamá

Palabras que se usan para saludar

¿Imaynallan?/¿como estas?
Napaykamuyki / te saludo, estoy saludandote
Rimaykuyki / te hablo, estoy hablandote

Buenos días en Quechua

Palabra en Español Palabra en Quechua
Allin punchaw Buenos días
Buenos días a todos Allin punchaw llapaykischista
Buenos días amiga Allin punchaw reqchisqa
Buenos días señor Allin punchaw apu
Muy buenos días Ancha allin punchaw
Buenos días profesora Allin punchaw yachachiq
Buenos días compañeros Allin punchaw wiñay masi
Buenos días niños Allin punchaw warmakuna
Buenos días mamá Allin punchaw mamay
Buenos días papá Allin punchaw taytay
Buenos días hermanos Allin punchaw wayqekuna
Buenos días amor Allin punchaw munasqa
Buenos días querida familia Allin punchaw munasqay
Buenos días princesa Allin punchaw ñusta
Buenos días abuelo Allin punchaw machula
Buenos días tía Allin punchaw ipa
Buenos días suegra Allin punchaw kisma
Buenos días abuela Allin punchaw mamaku
Buenos días hermano Allin punchaw waqey
Buenos días hijo Allin punchaw churiy
Buenos días anciano Allin punchaw machula
Buenos días vecino Allin punchaw wasimasiy
Buenos días amigo Allin punchaw reqchisqay
Buenos días hermana Allin punchaw panay
Buenos días señor Allin punchaw wiraqocha

Buenas Tardes en quechua

Palabra en Español Palabra en Quechua
Buenas tardes Allin sukha
Buenas tardes a todos Allin sukha llapaykichista
Buenas tardes profesora Allin sukha yachachiq
Buenas tardes mamá Allin sukha mamay
Buenas tardes profesor Allin sukha yachachiq
Buenas tardes con todos Allin sukha llapaykichista
Buenas tardes compañeros y profesor Allin sukha wiñay masi, yachachiq
Buenas tardes señor Allin sukha apu, wiraqocha
Hola buenas tardes Imaynalln allin sukha
Buenas tardes familia Allin sukha ayllu
Buenas tardes abuelo Allin sukha machula
Buenas tardes tía Allin sukha ipa
Buenas tardes mamá Allin sukha mamay
Buenas tardes suegra Allin sukha kisma
Buenas tardes abuela Allin sukha mamaku
Buenas tardes hermano Allin sukha waqey
Buenas tardes papá Allin sukha taytay
Buenas tardes hijo Allin sukha churiy
Buenas tardes anciano Allin sukha machula
Buenas tardes vecino Allin sukha wasimasiy

Buenas Noches en quechua

Palabra en Español Palabra en Quechua
Buenas noches Allin tuta
Buenas noches profesora Allin tuta yachachiq
Buenas noches amigo Allin tuta reqchisqa
Buenas noches familia Allin tuta ayllu
Buenas noches mi amor Allin tuta noqapa kuyasqay
Buenas noches abuelo Allin tuta machula
Buenas noches tía Allin tuta ipa
Buenas noches mamá Allin tuta mamay
Buenas noches suegra Allin tuta kisma
Buenas noches abuela Allin tuta mamaku
Buenas noches hermano Allin tuta waqey
Buenas noches papá Allin tuta taytay
Buenas noches hijo Allin tuta churiy
Buenas noches anciano Allin tuta machula
Buenas noches vecino Allin tuta wasimasiy
Buenas noches amigo Allin tuta reqchisqay
Buenas noches hermana Allin tuta panay
Buenas noches señor Allin tuta wiraqocha

¿Cómo estás? en quechua

La traducción de como estas  es  imaynalla?, sirve para
iniciar la conversación luego  del saludo.

En Español En Quechua
¿Cómo estás? Imaynalla?
¿Cómo estás mamá? Imaynalla mama?
¿Cómo estás tía? Imaynalla ipa?
¿Cómo estás profesora? Imaynalla yachachiq?
¿Cómo estás amor? Imaynalla kuyasqay?
¿Cómo estás mi amor? Imaynallan noqapa kuyasqay?
Hola, ¿cómo estás? Yaw imaynalla?
¿Cómo estás amigo? Imaynalla reqchisqay?
¿Cómo estás amor? Imaynalla kuyasqay?
¿Cómo estás tú? Imaynalla qam kashanki?
¿Qué estás haciendo? Imata ruwashanki?
¿Cómo estás hermano? Imaynalla wayqe?
Buenos días, ¿cómo estás? Allin punchaw imaynalla
Respuestas en quechua
Yo estoy bien Noqa allinmi kashani
Estoy bien, gracias Allinmi kashani añay
Estoy bien y tú? Allinmi kashani, qanri?
Yo también estoy bien, gracias Noqa allinmi kashani añay
¿Estás bien? Allillanchu kashanki
Estoy muy bien Noqaqa allinmi kashani
Estoy bien Allillanmi kashani

¿Cómo despedirse en quechua?

En la filosofía andina, no hay una noción de «adiós». Por esta razón, se utilizan las siguientes expresiones:

Tinkunakama: Hasta que volvamos a vernos.
Tupananchiskama: Hasta que volvamos a encontrarnos.

Paqarinkama> hasta mañana
Hasta el otro año> q’aya watakama

Scroll al inicio