Mano en quechua como se dice

Mano en quechua es maki.

  • Tejido a mano: Makiwan awasqa
  • Mano izquierda: Lloq’e maki
  • Pedida de mano: Warmi tapukuy (No es una traducción literal, es un término en quechua para la pedida de mano)
  • Palma de la mano: Maki pampa
  • Hecho a mano: Makiwan ruwasqa
  • Mano derecha: Paña maki
  • Lavarse las manos: Makita maqchikuy
  • Lávate las manos: Makiykita maqchikuy
  • Lavado de manos: Maki maqchikuna
  • Dedo de la mano: Makiq ruk’ana

Partes de la mano:

  • Dedos: Ruk’ana
  • Palma: Maki pampa
  • Entre dedos: Maki palqa
  • Uñas: Sillo
  • Nudo de los dedos: Maki moqo
  • Dedo pequeño: Uña rukana
  • Dedo medio: Chaupi rukana

Modo obligativo en presente:

  • Tengo que lavar mi mano: Makiyta maqchhinay kashan
  • Tienes que lavar mi mano: Makiyta maqchhinayki kashan
  • Tiene que lavar mi mano: Makiyta maqchhinan kashan
  • Tenemos que lavar mi mano: Makiyta maqchhinanchis kashan
  • Tenemos que lavar mi mano: Makiyta maqchhinayku kashan
  • Tienen que lavar mi mano: Makiyta maqchhinaykichis kashan

1 comentario en “Mano en quechua como se dice”

  1. Anónimo

    Excelente información, gracias traductor….lo máximo

Los comentarios están cerrados.

Scroll al inicio