En el alfabeto del quechua sureño, se emplean 28 grafías, de las cuales 5 son vocales y 23 son consonantes. Estas 23 consonantes se dividen en dos grupos: 15 grafías consonánticas y 5 vocálicas representan fonemas compartidos tanto en la variedad chanca como en la collao del quechua. Por otro lado, las 8 grafías consonánticas restantes representan fonemas laringalizados que son exclusivos de la variante collao del quechua. En resumen, se resalta la diversidad de grafías que reflejan la riqueza fonética y las variaciones regionales presentes en las distintas modalidades del quechua sureño.
a | apamauy |
ch | chaki |
ch’ | Ch’isi |
chh | Chhulli |
h | hachiy |
i | inti |
k | kachi |
kh | kha khuchi/kuchi |
k’ | Khapa |
l | Laqa |
ll | llama |
m | mana |
n | nina |
ñ | ñawi |
p | paña |
ph | phullu |
p’ | P’aqla |
q | Qachiy |
qh | Qhari |
q’ | Q’aqla |
r | Raku |
s | Sapi |
t | Taka |