Ayer Hoy Mañana en quechua

En el idioma quechua, los conceptos de tiempo y los términos relacionados con el día y la noche son fundamentales para la comunicación diaria. Aquí te presento una guía completa sobre los términos de tiempo en quechua, incluyendo el uso de «kunan» (hoy) y otros términos relacionados:

Conceptos Temporales en Quechua

1. Ayer:

• Quechua: Qayna o qayna p’unchay
• Significado: Ayer, el día anterior.

1. Hoy:

• Quechua: Kunan o kunan p’unchay
• Significado: Hoy, este día.

1. Mañana:

• Quechua: Paqarin o paqarin p’unchay
• Significado: Mañana, el día siguiente.

1. En este Instante:

• Quechua: Kunan pacha
• Significado: En este momento, en este instante.

1. Antes Ayer:

• Quechua: Qaynawchay qaynimpa
• Significado: El día antes de ayer.

1. Pasado Mañana:

• Quechua: Minchhakama
• Significado: El día después de mañana.

Frases y Ejemplos

1. Ayer:

• Quechua: Qayna p’unchay
• Ejemplo: Qayna p’unchay ñawi chaskiyta qawaykuy (Ayer vi la aurora).

1. Hoy:

• Quechua: Kunan p’unchay
• Ejemplo: Kunan p’unchay kusisqa kani (Hoy me siento feliz).
• Noticia de hoy: Kunan willay
• Qué día es hoy: Ima p’unchawtaq kunanri o Ima p’unchawtaq kunan.

1. Mañana:

• Quechua: Paqarin p’unchay
• Ejemplo: Paqarin rikusayki (Nos vemos mañana).
• Hasta mañana: Paqarinkama
• Hasta mañana, amigos: Paqarinkama risqsinakuy masi
• Hasta mañana, profesora: Paqarinkama yachachik
• Hasta mañana, mi amor: Noqapa khuyaqnik paqarinkama
• Estrella de la mañana: Quillurpa paqarinan
• Lucero de la mañana: Ch’aska paqarinan
• Oración de la mañana: Mañakuna paqarin
• En la mañana vino Juan: Juan naqha hamun (En Apurímac, naqha puede significar ‘hace rato’ o ‘hace un momento’).

Términos Relacionados con Luz

• Brillante: Kanchay llipiqyay (Luz brillante)
• Luz de la Luna: Killaq akchiynin
• Luz del Sol: Intipa kanchaynin
• Luz de Vida: Kawsaynipa akchiynin

Pronombres Posesivos Relacionados con Luz

• Mi Luz: Akchikniy
• Tu Luz: Akchikniyki
• Su Luz: Akchiknin
• Nuestra Luz (inclusivo): Akchikninchis
• Nuestra Luz (exclusivo): Akchikniyku
• Vuestra Luz: Akchikniykichis
• Sus Luz (de ellos): Akchikninku

Modo Potencial en Pasado con Luz

• Yo pude alumbrar: K’anchayman karqan
• Tú pudiste alumbrar: K’anchaykiman karqan
• Él/Ella pudo alumbrar: K’anchayman karqan
• Nosotros pudimos alumbrar (ustedes y nosotros): K’anchaykiman karqan
• Nosotros pudimos alumbrar (exclusivo): K’anchaykuman karqan
• Ustedes pudieron alumbrar: K’anchaykichisman karqan
• Ellos/Ellas pudieron alumbrar: K’anchaykuman karqan