| Español | Quechua | Región |
|---|---|---|
| Plato | Chuwa, P’uku | Bolivia |
| Plato | Mulu, Puku | Ecuador |
| Plato | P’uku | Cusco |
Ejemplos de uso:
- Mi plato pequeño: uchuychalla p’ukuy
- Trae el plato: p’ukuta apamuy
- Trae tu plato: apumuy p’ukuykita
- Plato típico: qhapi
- Tu plato está sucio: p’ukuyki qhelli kashan
- Tu plato está bonito: qampa p’ukuyki sumaqcha
Formas posesivas:
- P’ukuy: Mi plato
- P’ukuyki: Tu plato
- P’ukun: Su plato (de él/ella)
- P’ukunchis: Nuestro plato (inclusivo)
- P’ukunku: Nuestro plato (exclusivo)
- P’ukuykichis: Vuestro plato
- P’ukunku: Su plato (de ellos/ellas)
Frases con «p’uku»:
- Noqa mikushani p’ukupi: Yo estoy comiendo en el plato
- Qam mikushanki p’ukupi: Tú estás comiendo en el plato
- Pay mikushan p’ukupi: Él/ella está comiendo en el plato
- Noqanchis mikushanchis p’ukupi: Todos nosotros estamos comiendo en el plato
- Noqayku mikushayku p’ukupi: Nosotros estamos comiendo en el plato
- Qamkuna mikushankichis p’ukupi: Ustedes están comiendo en el plato
- Paykuna mikushanku p’ukupi: Ellos están comiendo en el plato
Modo obligativo en presente:
- P’ukuta maqchikunay kashan: Tengo que lavar mi plato
- P’ukuta maqchikunayki kashan: Tienes que lavar tu plato
- P’ukuta maqchikunan kashan: Tiene que lavar su plato
- P’ukuta maqchikunanchis kashan: Tenemos que lavar nuestro plato
- P’ukuta maqchikunayku kashan: Tenemos que lavar nuestro plato
| Quechua | Español |
|---|---|
| Yuraq plato | Plato blanco |
| Yuraqmi platonchis | Nuestro plato es blanco |
| Yuraqchu platoyki? | ¿Tu plato es blanco? |
| Yuraqmi plato | El plato es blanco |
| Yuraqchu plato? | ¿El plato es blanco? |
| Yuraq platotam qawani | Miro el plato blanco |
Chinkachikuyki significado en español
Chinkachikuyki2ª singular»Tú te resistes a desaparecer» PalabraPersona/GramáticaTraducción LAAPAChinkachikuy1ª singular»Yo me resisto a desaparecer»Chinkachikuyki2ª singular»Tú te…
Alimentos en quechua
Huevo en quechua En el idioma quechua, la palabra para «huevo» es runtu. Es importante…
Cuando en quechua
Cuando en quechua se traduce en haykaq, may, Hayk’ap, imaypacha. Cuando se puede traducir de…
Bueno en quechua
En quechua, la palabra para «bueno» o «buena» es «allin». Esta palabra se usa para…
Miedo en quechua traducción
EspañolQuechuaRegiónMiedoManchaBoliviaTener (miedo)ManchayCentralMiedoManchaCuscoMiedoManchanayay; expresión de miedo: AlalayEcuador «Oraciones breves que utilizan la palabra ‘miedo’, como antónimo…
Jefe y líder en quechua
La palabra quechua para «líder» o «jefe» es umalliq. Este término se utiliza para describir…