Por ahora, la aplicación web busca palabras en español y muestra su equivalente en lengua awajún. En el futuro, también podrá realizar la búsqueda inversa, de awajún a español.
- Ame: tú
- Wii: yo
- Juti: nosotros
- Dita: ellos/ellas
- Atum aidau: ustedes
- Ni: él/ella
- Uno: makichik
- Dos: jímag
- Tres: kampátum
- Cuatro: sup
- Cinco: wej
- Seis: juk
- Siete: tsen
- Ocho: yuk
- Nueve: wam
- Diez: tun
- Rojo: ja kapántu
- Negro: gra shuwín
- Blanco: ca púju, pujú
- Amarillo: nimée chamíj, kurí niméga ánin
- Ábaco (m.): tátaj dekápa dékatai, jintínkagtin áidau dekápa jítai úchi jíntintai
- Abad (m.): wáimaku ádaitai
- Abadesa (f.): núwa apajúi nemájin áidau apúji
- Abadía (f.): aénts wáimaku, núniachkush nuwá apúji inamjá bátsamtai
- Abajo (adv.): wáke, ínitak, tsúmu
- Abalanzar (tr.): weéchumat, tséke nújamat, chichíkmaki émat, kijín dékapat
- Abeja (f.): bot. dápa, dapá
- Abertura (f.): chígkamu, ujámu, nágkamsa waínmau
- Abierto (adj.): agkantúu páka, páan antúmainun táu, ujáimu, chigkáimu, chigkákmau
- Abogado (m. y f.): aénts utújchat wégantu ésetan unuimátjau, ayámkajtutan aútus yachameáju