Luna en quechua

luna-killa
Antiguamente nuestros antepasados lo consideraban como a su madre, la luna sigue siendo muy importante en la vida cotidiana del poblador andino. El ejemplo claro es cuando los pobladores vinculan las fases de la luna con la agricultura.
 Antiguamente las personas en la sierra entraban en trance cuando la luna eclipsaba, al rato reaccionaban y hacían muchas ceremonias para ayudarlo a la mama killa (madre luna).
  • Español/ luna
  • Quechua/ killa

Frases mas buscadas de la  luna

Luna negra
Yana killa
Luna y sol 
Killawan intiwan
Luna bonita     
Sumaq killacha

Luna hermosa 

Se traduce en sumaq killa
Luna azul  
Anqas killa
 
Luna roja   
Puka killa
Luz de luna 
Killaq k’anchay
Luna blanca 
Yuraq killa
Hija de la luna 
Killapa churin
Sol y luna
Intiwan killawan
Luna brillante 
Achki killa, k’ancharin  killa
Luna resplandeciente    
Killa k’anchirimun
Luna llena 
Killa hunt’a
Luna nueva 
Musuq killa
Luna creciente   
Chawpi killa
Madre luna 
Mama killa

Flor de luna

Killapa t’ikan

 

Luna bella
Sumaq killa
Noche de luna
Tuta killa
Nombre de la luna
Killapa sutin
Sombra de luna
Killapa llantun
Mi luna
Killay, killaymi
Mirando la misma luna
Qawasun killa kikinta
Rayo de luna
Killapa sapran, sunkhan
Media luna
Chaupi killa
Ojitos de luna
Killa chawicha
Luna de oro
Qori killa


Fases de la luna en quechua

Luna llena en quechua 
Pura killa
Luna nueva en quechua 
Musuq killa
Cuarto creciente en quechua 
Chawpi killa
Cuarto menguante en quechua 
Wañu killa

 

Killahina  / como la luna
Killata  / lleva la luna
Killaman / a tu luna
Killamanta / del luna
Killapa  / de nuestra luna
Killapi / en el  luna
Killapura / entre  lunas
Killapuni / siempre luna
Killari / comienzo de la luna
Killakuna / las lunas
Killachu / de la luna?
Killacha /  lunita
Killasapa / mucha luna
Killakama / hasta el luna
Killarayku / por la luna
Killa wan / con mi luna
Killalla / luna nomas
Killaraq / luna todavía
Killayuq /  el que tiene luna
Killaniray / convertirse luna
Killantin / con su luna
Killapaq / para tu luna

Oraciones en tiempo presente progresivo

  • Noqa qhawashani killata / yo estoy viendo la luna
  • Qam qhawashanki killata / tú estás viendo la luna
  • Pay qhawashan killata / el ella está viendo la luna
  • Noqanchis qhawashanchis killata / todos nosotros estamos viendo la luna
  • Noqayku qhawashayku killata / nosotros estamos viendo la luna (pero tú no)
  • Qamkuna qhawashankichis killata / ustedes están viendo la luna
  • Paykuna qhawashanku killata / ellos están viendo la luna

Oraciones con luna

Pay killaywan pukllan /el juega con mi luna
Noqa killaywan pukllani /yo juego con mi luna
Qan killaywan pukllanki /tu juegas con mi luna
Noqanchis killaywan pukllanchis /nosotros compramos con mi  (in)luna
Noqayku killaywan pukllayku /nosotros jugamos con mi  (ex)luna
Qankuna killaywan pukllakichis /ustedes juegan con mi luna
Paykuna killaywan pukllanku /ellos ellas juegan con mi luna

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *