Meses del año en quechua

Enero / qholla poqoy killa
Oraciones con Enero
En el mes de enero María llega

María chayamunqa qholla poqoy killata
En enero llega la lluvia
Para chayamunqa qholla poqoy killata
En enero el rio aumenta su caudal
Mayu yapakamun qholla poqoy killata
En enero se cultiva el maíz
Sarata  yapunko qholla poqoy killata
En enero la gente trabaja
Runakuna qholla poqoy killapi llankan

Febrero / hatun poqoy killa
Oraciones con Febrero
En febrero hay mucha lluvia
Paranmi askhata hatun poqoy killapi

Vamos a jugar en el mes de enero
Pukllasun hatun poqoy killapi hakuchi
Mi hermana llega en febrero
Noqapa panay hatun poqoy killata chiyamunqa
Me voy de viaje en febrero
Noqa ripusaq hatun poqoy killata
Ella viene en enero
Hamunqa pay hatun poqoy killata
Me  gusta el mes de enero
Noqa miskichini hatun poqoy killata

Marzo  / pawqar wara killa

Me voy  el día 5 en el mes de Marzo
Pisqa punchaw pawqar wara killapim ripusaq
Marzo killamanta askhata paranqa
Desde el mes de marzo lloverá mucho
Abril  /  ayriwa killa
Mayo  / aymuray killa
Junio  / inti raymi killa
Julio  /  anta situa killa
Agosto  / qhapaq situa killa
Septiembre  / umu raymi killa
Octubre  / cantaray raymi  killa
Noviembre / ayamarka killa
Diciembre = qapaq raymi killa

 

Año en quechua

Año en quechua se traduce en wata
Feliz año nuevo
Kusiy musoq wata
Año nuevo
Musoq wata
Año pasado
Qaya wata
Próximo año
Hamuq wata
Año nuevo andino
Musoq wata ? andino
Hasta el próximo año
Hamuq watakama

Nombres de año en quechua

Año 2021
Iskay waranqa iskay chunka hukniyuq
Año 2022
Wata kallpachay suyunchis qespichinapaq
Año del bicentenario del Perú 200 años de independencia en quechua
Perú Suyuq Iskay Pachak Wata Hunt’aynin: quispisqan iskay pachak wata

 

 

Estaciones del año en quechua

primevera
Primavera / paukar waray mit’a / tarpuy pacha
verano
Verano  poqoy mit’a / ruphay pacha
otoño
Otoño / aparkilla mit’a / hauqay pacha
invierno
Invierno /chirau mit’a /  qasay, chiri pacha