Dinero en quechua Perú

Dinero en Quechua

• Dinero: Qolqe (en el sur del Perú y comunidades campesinas del sur peruano)

Frases y Preguntas

• Mi dinero – Noqapa qolqey
• Tu dinero – Qampa qolqeyki
• Su dinero (de él/ella) – Paypa qolqen
• No tengo dinero – Mana qolqeychu kani
• Ese dinero es para nosotros – Chay qolqeka noqanchispan
• Dame dinero – Qoway qolqeta
• No hay dinero – Manan kanchu qolqe

Modo Obligatorio en Presente

• Tengo que guardar dinero – Qolqeta waqaychanay kashan
• Tienes que guardar dinero – Qolqeta waqaychanayki kashan
• Tiene que guardar dinero – Qolqeta waqaychanan kashan
• Tenemos que guardar dinero (todos nosotros) – Qolqeta waqaychananchis kashan
• Tenemos que guardar dinero (nosotros y no tú) – Qolqeta waqaychanayku kashan
• Tienen que guardar dinero (ustedes) – Qolqeta waqaychanaykichis kashan
• Tienen que guardar dinero (ellos/ellas) – Qolqeta waqaychananku kashan

Modo Obligatorio en Pasado

• Tenía que guardar dinero – Qolqeta waqaychanay karqan
• Tenías que guardar dinero – Qolqeta waqaychanayki karqan
• Tenía que guardar dinero – Qolqeta waqaychanan karqan
• Teníamos que guardar dinero (todos nosotros) – Qolqeta waqaychananchis karqan
• Teníamos que guardar dinero (nosotros y no tú) – Qolqeta waqaychanayku karqan
• Tenían que guardar dinero (ustedes) – Qolqeta waqaychanaykichis karqan
• Tenían que guardar dinero (ellos/ellas) – Qolqeta waqaychananku karqan