| Español | Quechua | Región |
|---|---|---|
| Miedo | Mancha | Bolivia |
| Tener (miedo) | Manchay | Central |
| Miedo | Mancha | Cusco |
| Miedo | Manchanayay; expresión de miedo: Alalay | Ecuador |
«Oraciones breves que utilizan la palabra ‘miedo’, como antónimo de felicidad
| Español | Quechua |
|---|---|
| Tengo miedo | Manchakuni |
| Sin miedo | Mana manchayniyuq |
| Miedoso | Manchakuq |
| No tengas miedo | Ama manchakuychu |
| ¡Qué miedo! | Manchakuy |
Manchayniy – mi miedo
Manchayniyki – tu miedo
Manchaynin – su miedo
Manchayninchis – nuestra miedo
Manchayniyku – nuestra miedo
Manchayniykichis – vuestra miedo
Manchayninku – sus miedo