| Español | Quechua | Región |
|---|
| Siempre | wiñay | Chanka |
| Siempre | wiñay | Cusco |
| Siempre | wiñay, wiñaypak, tukuy pacha | Ecuador |
| Siempre | wiñay | Bolivia |
- Siempre te quiero: Wiñaypaq khuyayki
- Siempre te amaré: Waylluyki wiñaypaq
- Siempre pienso en ti: Qanta yuyayki wiñaypaq
- Tú y yo por siempre: Noqawan qanwan wiñaypaq
- Te amo por siempre: Khuyayki wiñaypaq
- Siempre juntos: Huñunakusun wiñaypaq
- Siempre adelante: Wiñay ñawpapi
- Siempre unidos: Kuska wiñaypaq
- Amigos por siempre: Wiñaypaq reqchinakuy masi
- Por siempre: Wiñaypaq
- Juntos por siempre: Kuska wiñaypaq
- Te amaré por siempre: Khuyakuyki wiñaypaq
- Te amo por siempre: Khuyayki wiñaypaq
- Amor por siempre: Wiñaypaq khuyay
- Siempre se humilde: Ullpuykuspa wiñaypaq
- Sonríe siempre: Asiy wiñaypaq
- Siempre feliz: Kusikuy wiñaypaq
- Hasta siempre: Wiñaykama
- Hasta la victoria siempre: Wiñaypaq hayllinakama
- Hermanos por siempre: Wayqe wiñaypaq
- Siempre joven: Wiñaypaq wayna
- Siempre contigo: Wiñaypaq qanwan
- Siempre bella: Wiñaypaq sumaq
- Mi eternidad: Wiñayniy
- Tu eternidad: Wiñayniyki
- Su eternidad: Wiñaynin
- Nuestra eternidad: Wiñayninchis
- Nuestra eternidad: Wiñayniyku
- Vuestra eternidad: Wiñayniykichis
- Su eternidad: Wiñayninku
Wiñaypaq significado
| Español | Quechua |
| Perpetuar | Wiñaypaq |
Juntos en quechua
| Español | Quechua | Región |
|---|
| Juntos | Kuska | Chanka |
| Junto | Kuska | Cusco |
| Junto, al lado | Kuchu, Kuchulla | Ecuador |
Crecer juntos- Kuska wiñay
Trabajemos juntos- Kuska llank’ay
Bailemos juntos – Kuska tusuy
Vamos juntos – Kuska haq’uchi
Juntos podemos – Kuska hatisun
Caminemos juntos – Kuska purisun
Juntos por siempre – Kuska wiñaypaq
