| Español | Quechua | Región |
|---|---|---|
| Tierra | Jallp’a | Bolivia |
| Tierra | Allpa | Central |
| Tierra | Allpa | Chanka |
| Tierra | Allpa (Geog.): tierra, suelo, terreno de cultivo | Cusco |
| Tierra | Allpa; lugar donde se vive: Allpa mama | Ecuador |
Oraciones simples con la palabra tierra
- Madre tierra / Pachamama
- Cuidar la tierra / Waqaychay allpata
- Pago a la tierra / Haywarisun pachamama
- Poesía a la madre tierra / Pachamamapaq harawi
- Nuestra tierra / Noqachispa allpanchis (o noqanchispa pachamama, dependiendo del contexto)
- Esta es mi tierra / Noqapa allpay
- Tierra de todos / Llipinchik allpanchi (o llipinchispa pachamama, dependiendo del contexto)
- Mar y tierra / Q’ochawan allpawan
- Agua y tierra / Yakuwan allpawan
- Sol y tierra / Intiwan allpawan
- Planeta tierra / Tiksi pachamama
- Amor a la tierra / Khuyani allpata
- Amo a mi tierra / Khuyani allpayta
- Arar la tierra / Llankani allpata
- Tierra sagrada / Willka, waka pachamama
- Día de la tierra / Pachamama punchaunin (o allpanchik punchaunin)
- Tierra dulce / Miksy allpa
- Feliz día madre tierra / Pachamama punchaunin kusikuy
- Fruto de la tierra / Allpapa rurun
- Tierra fértil / Wanu allpa
- Hijo de la tierra / Pachamamaq churin
- Tierra hermosa / Sumaq allpa
- Tierra verde / Q’omer allpa (o pachamama)
- Tierra viva / Pachamama kausay (o allpapa kawsaynin)
- Buena tierra / Wanu allpa
- Cielo y tierra / Hanq pacha
- Tierra productiva / Allpa kamq
- Ama a tu tierra / Khuyay allpaykita
- Tierra santa / Willka allpa
- Tierra sana / Qhali allpa
- Cuido la tierra / Waqaycha allpata
- Tierra del sol / Intipa allpan
- Tierra dulce / Miski allpa
- Tierra de todos / Llipinchiqpa allpanchik
- Tierra de dios / Awkipa allpan
- Tierra fría / Chiri allpa
- Frutos de la tierra / Allpapa rurun
- Tierra bendita / Saminchasqa allpa
- Tierra nueva / Mosoq allpa
- Niño de la tierra / Pachamamaq warman
Planeta tierra en quechua:
- Teqsemuyu pacha (según el diccionario Cerrón Palomino)
Chinkachikuyki significado en español
Chinkachikuyki2ª singular»Tú te resistes a desaparecer» PalabraPersona/GramáticaTraducción LAAPAChinkachikuy1ª singular»Yo me resisto a desaparecer»Chinkachikuyki2ª singular»Tú te…
Alimentos en quechua
Huevo en quechua En el idioma quechua, la palabra para «huevo» es runtu. Es importante…
Cuando en quechua
Cuando en quechua se traduce en haykaq, may, Hayk’ap, imaypacha. Cuando se puede traducir de…
Bueno en quechua
En quechua, la palabra para «bueno» o «buena» es «allin». Esta palabra se usa para…
Miedo en quechua traducción
EspañolQuechuaRegiónMiedoManchaBoliviaTener (miedo)ManchayCentralMiedoManchaCuscoMiedoManchanayay; expresión de miedo: AlalayEcuador «Oraciones breves que utilizan la palabra ‘miedo’, como antónimo…
Jefe y líder en quechua
La palabra quechua para «líder» o «jefe» es umalliq. Este término se utiliza para describir…
Fuerza en quechua significado
EspañolQuechuaRegiónFuerzakallpaBoliviaFuerzakallpaCentralFuerzakallpaChankaFuerzakallpaCuscoFuerzacallpaHuallaga Pronombres posesivos en plural: Kallpay /mi fuerza (mi fuerza) Kallpayki /tu fuerza (tu fuerza)…
Nieve en quechua como se dice
EspañolQuechuaRegiónnieveRit’iBolivianieveRashtaCentralnieveRit’iCusconieveRasuEcuador Pronombres Posesivos: Rit’iy: Mi nieve Rit’iyki: Tu nieve Rit’in: Su nieve (de él/ella) Rit’inchis:…
Viva el Perú en quechua
¡Que viva el Perú! / ¡Kawsachun Perú! ¡Que viva el pueblo peruano! / ¡Kawsachun Perú…
Cuerpo Humano
Partes del Cuerpo Humano Oreja: Rinri Frente: Mat’i Nariz: Senqa Boca: Simi Ojo: Ñawi Labio:…
Cómo se dice hielo en quechua
EspañolQuechuaRegiónHieloRasuCentralHieloChullunkuCuscoHieloRasu; hacerse hielo, rasunaEcuadorHieloGasapaHuallaga Diminutivo: Chullunkucha: Hielito Afectivo: Chullunkulla: Hielo de manera cariñosa Formas Posesivas:…
Puerta en quechua
EspañolQuechuaRegiónPuertaPunkuBoliviaPuertaPunkuCentralPuertaPunkuEcuador Frases y usos: Abre la puerta — punkuta kichay Cierra la puerta — punkuta…
Cómo se dice plato en quechua?
EspañolQuechuaRegiónPlatoChuwa, P’ukuBoliviaPlatoMulu, PukuEcuadorPlatoP’ukuCusco Ejemplos de uso: Mi plato pequeño: uchuychalla p’ukuy Trae el plato: p’ukuta…
Cómo se dice manantial en quechua
En Quechua, la palabra para «manantial» es pukyu. Ejemplos de uso: Pukyuhina: Como el manantial…
Vamos en quechua
VamosHakuchi! / Haku! Frases comunes: Vamos a jugar: Hakuchi pukllaq Vamos a bailar: Hakuchi tusuq…
Siempre juntos en quechua
EspañolQuechuaRegiónSiemprewiñayChankaSiemprewiñayCuscoSiemprewiñay, wiñaypak, tukuy pachaEcuadorSiemprewiñayBolivia Siempre te quiero: Wiñaypaq khuyayki Siempre te amaré: Waylluyki wiñaypaq Siempre…
Profesor en quechua como se escribe
EspañolQuechuaRegiónProfesorYachachiqBoliviaProfesorYachachikuqCentralProfesorYachachiqChankaProfesor/aYachachiq; maestro: Hamawt’aCuscoProfesor/aYachachikEcuador Feliz día profesor: Kusiy punchaw yachachiq Gracias profesor: Yachachiq añay Hola profesor:…
Por favor en quechua cuzqueño
«Por favor» en quechua se traduce de las siguientes maneras: Ama hinachu kay: Esta es…
Felicidad en quechua significado
EspañolQuechuaRegiónFelizKusi, KusisqaBoliviaFelizHawkaCentralFelizKusi, KusisqaCuscoFelizKushillaEcuador Que seas feliz – Kusisqa kay: Estoy feliz – Kusisqa kani: Feliz…
Donde vives en quechua como se escribe
Claro, aquí tienes una versión mejorada y clara para la traducción y uso de «donde»…
Muy buena explicación con respecto a la traducción de tierra al idioma quechua. saludos
Muchísimas Gracias por este compartir.kusikuy!!!