Piropos y frases de amor en quechua

Como demostrar nuestro afecto, amor hacia la otra persona en el idioma quechua, es muy fácil simplemente se usa estas tres palabras, khuyay, munasqa, wayllusqa; estas palabras son muy importantes para formar y decirlo  a la persona amada.

Frases de amor

Querer / munay
Amarse / munanakuy, wayllunakuy, khuyyanakuy
Ojo dulce / misk’i ñawi
Mío en quechua / noqapa

Eres mi amor en quechua / q’an mi noqa wayllusqay kanki
Eres amor de mi vida / q’an mi wiñay wayllusqay kanki
Paz y amor en quechua / thakyay munasqa
Hazme el amor / yuminata ruwaway
Viva el amor en quechua / kawsachun munasqay
Ya amor en quechua / khuyasqay ñachu
Dios es amor en quechua / khuyasqay apu, khuyasqay wamani
Dulces sueños amor / khuyaqay puñunki misk’ita
Regresa amor en quechua / khuyasqay kutimuy
Eres mi vida / kawsayninmi qan kanki
Bésame mucho / mucháway askhata

Eres una niña muy hermosa y te quiero mucho / sumaq warmacha qan kanki askhata munayki
Amor / khuyay, munay, waylluy
Mujer bonita / sumaq warmicha
Mujer bonita de cabellos largos/sumaq warmi suni chukcha
Me robaste mi corazón /noqa sonqoyta suwawanki
Palomita bonita en quechua /sumaq urpicha
No puedo olvidarte palomita / urpichallay qunqayta manan atiykichu
Eres mi amor /qanmi kanki khuyakusqay
Ojos negros / yana ñawicha
Juntos hasta la muerte / kuska wañunanchiscama
Amémonos palomita / khuyanakusun urpichallay
Amémonos / khuyanakusun
Como pudiera besarte / much’arukuykima imaynataraq
Dame tu corazoncito / sunqochayquita qoway
Llévate mi corazón / sonqoyta apakuy
Nos iremos amor / khuyasqachay ripusun
Nos juntaremos / huñunakusun (yananchakusun )
Dame tu boquita / simichaykita qoway
No te olvidaré  / qonqayta mana atiykichu
No me dejarás  / ama saqewankichu
Amoroso, amorosa / khuyakuq
Amor recíproco / khuyanakuchis, wayllunakunchis, munanakunchi ( nos queremos, amamos)
Te amo / khuyayki, munasqay waylluyki
Quiéreme / khuyaway, waylluway, munaway

Tukuy sunquywanmi munakuyki

«tukuy sunquywanmi munakuyki» en quechua significa «Te amo con todo mi corazón» en español. Es una expresión cariñosa que indica un amor profundo y completo hacia alguien. En otras palabras, significa que amas a esa persona con todo tu ser y con todo tu corazón.

Frases de Familia

Manachu ñawiyki waqan
manachu sonqoyki llakin
khuyasqaykita hukpa makinpi
waqaqllataña rikuspa

Acaso no lloran tus ojos
acaso no se entristece tu corazón
al ver que tu amado se encuentra
llorando en otros manos

Frases de Jose María Arguedas

El Perú es un país tan desconocido para el peruano, que ha llegado a no gustarnos.» – Esta frase se encuentra en su ensayo «¿Perú o el sentido de la vida?» (1968)

La felicidad está en la necesidad de soñar y luchar, y no en la certeza de poseer.» – Esta frase es una expresión de la filosofía de Arguedas y su compromiso con la lucha y el idealismo.

Un mestizo es como un arco iris, o es infinitamente rico o es muy pobre.» – Esta frase es parte de su obra «Yawar Fiesta» (1941)

El tiempo es la fuerza más grande que existe.» – Esta frase se encuentra en la obra «Los ríos profundos» (1958)

Frases de Naturaleza

«La naturaleza es mi refugio.»
«El aroma de las flores es hermoso»
«El sol brilla en un cielo azul.»
«La lluvia refresca la tierra.»
«El viento me acaricia suavemente.»

Pachamamaqa pakakuyniymi.
T’ikakunapa q’apayninqa sumaqmi».
Intiqa anqas hanaq pachapim kancharin.
Paraqa kay pachata chiriyachin.
Wayraqa sumaqllatam mak’alluwan.

Frases de Motivivacion

Tú puedes hacerlo.
Cada día es una nueva oportunidad.
Sigue adelante, no te rindas.
Cree en ti mismo.
Hoy es un buen día para empezar.
La perseverancia lleva al éxito.
Sé la mejor versión de ti mismo.

Qanqa ruwayta atinkin.
Sapa punchawmi musuq oportunidad.
Ñawpaqman riy ama pisipaychu.
Qan kikiykipi iñiy.
Kunanqa allin punchawmi qallarinapaq.
Mana saqispa ruwayqa allin ruwaymanmi apawanchik.
Qan kikiykimanta aswan allin versión kay.

Frases de Dios

Wañuspa imata apasun
Muriendo que vamos a llevar!

Wañuywan ripuywan kuskalla kashanchis
qoripas qollqepas tukurukullanqan

Estamos juntos con nuestra muerte y con nuestra partida
el oro y la plata también se terminan

Amor en el idioma quechua, sus distintas manera de referirse a khuyay

16 comentarios en “Piropos y frases de amor en quechua”

  1. – Mis amores
    – Amor perruno
    – Hechos con amor
    Alguien sería tan amable de ayudar a traducir estas en quechua? Gracias!

  2. Pingback: Amor en quechua - Soy Quechua

  3. Pingback: 20 Insultos en quechua - Soy Quechua

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio